Gute Gespräche für unsere Region!

Vielen Dank für den konstruktiven Austausch mit der Abteilungsleitung Land- und Dorfentwicklung (ALE Bamberg) Thomas Müller.

Besprochen wurden die nächsten Schritte zum Radwegebau zwischen Friesen und Seigendorf sowie der wichtige Lückenschluss von Erlach zur Staatsstraße 2260.

Die entsprechenden Förderanträge werden wir nun zeitnah auf den Weg bringen. Gemeinsam arbeiten wir weiter an einer besseren und sicheren Radwegeverbindung in unserer Heimat.

Die Fußballsaison biegt auf die Zielgerade ein – und sowohl der TSV Hirschaid als auch der ASV Sassanfahrt kämpfen weiter um Aufstieg und Relegationsplätze.

Heute durfte ich gemeinsam mit meiner Buttenheimer Bürgermeisterkollegin Stephanie Auer-Neuberg das Derby des TSV gegen FSV Phönix Buttenheim verfolgen. Am Ende stand ein 1:1-Unentschieden auf der Anzeigetafel.

Ich wünsche dem TSV und ASV für die kommenden Wochen viel Erfolg, starke Nerven und eine erfolgreiche Schlussphase der Saison!

Gemeinsam unterwegs mit der Wallfahrtsgruppe der Pfarrei St. Mauritius Sassanfahrt auf dem Weg nach Gößweinstein. Bei herrlichem Wetter, guter Gemeinschaft und vielen schönen Begegnungen am Wegesrand durften wir heute einen ganz besonderen Tag erleben. Die gemeinsame Wallfahrt schenkt Zeit für Gespräche, Besinnung, Dankbarkeit und das Gefühl, als Gemeinschaft unterwegs zu sein. Schritt für Schritt dem Ziel entgegen – getragen von Zusammenhalt, Glauben und vielen kleinen besonderen Momenten. Schön und dankbar, Teil dieser starken Gemeinschaft zu sein.

Let’s MINT – MINTraum Bayern im Ellipsum Hirschaid Starker Impuls für die Bildungsregion Bamberg! Bei der offiziellen Aufnahme der MINT-Region Bamberg in den MINTraum Bayern wurde eindrucksvoll gezeigt, wie gut Vernetzung zwischen staatlichen und privaten Bildungsträgern funktionieren kann. Gemeinsam mit meinen Bürgermeisterkollegen aus Hallstadt, Buttenheim, Zapfendorf und Frensdorf durfte ich an dieser wichtigen Netzwerkveranstaltung im Ellipsum Hirschaid teilnehmen. Wir können stolz sein auf die hervorragenden Bildungsangebote und das Engagement vor Ort! Ein besonderer Dank gilt Frank Seuling für die Organisation und sein Engagement.

Spannende Einblicke heute bei der Bereitschaft Hirschaid des Bayerischen Roten Kreuzes Beeindruckend, mit wie viel Engagement hier gearbeitet wird – oft im Hintergrund und leider viel zu selten im Fokus. Umso wichtiger, das sichtbar zu machen! Ich freue mich schon auf die feierliche Einweihung – ihr habt es absolut verdient. Besonders stark ist auch euer Einsatz in der Jugendarbeit

Vielen Dank für den offenen Austausch!

Heute wurde Johannes Maciejonczyk als neuer Landrat des Landkreises Bamberg eingeführt und vereidigt. Ich gratuliere herzlich zum Amtsantritt! Besonders freut mich seine klare Aussage, dass er „richtig Bock darauf hat“ – genau diese Motivation braucht es für die anstehenden Aufgaben.Ich wünsche ihm viel Erfolg, eine glückliche Hand bei Entscheidungen und alles Gute für die kommende Amtszeit im Landkreis Bamberg.

Ein besonderes Jubiläum im Zeichen von Natur, Gemeinschaft und Verbundenheit. Der Obst- und Gartenbauverein Rothensand, Groß- und Kleinbuchfeld blickt auf 100 Jahre Vereinsgeschichte zurück. Gegründet im Jahr 1926 aus der damaligen Bedeutung des Obstbaus heraus, entwickelte sich der Verein über Generationen hinweg zu einem wichtigen Pfeiler im gemeinsamen Zuhause – daheim in unserer Region. Was einst mit dem Ziel begann, Wissen rund um den Obstbau zu bündeln und Existenzen zu sichern, ist heute weit mehr: Der OGV steht für gelebte Gemeinschaft, Tradition und aktives Engagement im Zuhause, das wir daheim nennen. Ein herzliches Dankeschön an alle, die den Verein über die Jahrzehnte mit Leben erfüllt haben und weiterhin aktiv gestalten. Glückwunsch an alle Vereinsjubilare! Dieses Engagement ist ein starkes Stück Zuhause – daheim in unserer Gemeinschaft! Ich wünsche der Vorstandschaft um Georg Friedel alles Gute, viel Erfolg und weiterhin eine glückliche Hand für die kommenden 100 Jahre

Ein besonderer Tag liegt hinter der DLRG Hirschaid. Seit der Gründung im Jahr 1980 durch Adelbert Auer hat sich der Ortsverband zu einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte entwickelt. Mit über 900 Mitgliedern ist die DLRG Hirschaid heute der zweitgrößte Ortsverband in Oberfranken – ein starkes Zeichen für gelebtes Ehrenamt und Gemeinschaft. Verbunden mit der Veranstaltung war auch ein Tag der offenen Tür, bei dem viele interessierte Besucherinnen und Besucher einen Einblick in die wichtige Arbeit der Wasserrettung erhalten konnten. Dabei wurden nicht nur die Abläufe vorgestellt, sondern auch die neue Ausstattung präsentiert und erlebbar gemacht Ein besonderes Highlight war die Segnung der neuen Einsatzmittel: ein Einsatzwagen Wasserrettung, ein Mannschaftstransportwagen sowie ein neues aufblasbares Rettungsboot (IRB) mit dem Namen „ADI“. Diese modernen Fahrzeuge und Geräte stärken die Einsatzfähigkeit und unterstreichen die professionelle und zukunftsorientierte Ausrichtung des Ortsverbands.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen aktiven und unterstützenden Mitgliedern der DLRG Hirschaid. Euer Engagement für die Sicherheit im und am Wasser ist unverzichtbar und verdient größte Anerkennung

Die Vogelstimmenwanderung des Obst- und Gartenbauvereins Sassanfahrt/Köttmannsdorf - ein ganz besonderes Erlebnis. In den frühen Morgenstunden des 1. Mai trafen sich zahlreiche Naturfreunde aus Sassanfahrt und Köttmannsdorf, um gemeinsam die heimische Vogelwelt zu entdecken. Noch bevor der Tag richtig erwachte, erfüllten die ersten Vogelstimmen die Landschaft und sorgten für eine beeindruckende, fast magische Atmosphäre. Unter fachkundiger Begleitung wurden verschiedene Vogelarten gehört, beobachtet und erklärt – ein echtes Highlight für alle, die sich für Natur und Umwelt begeistern. Im Anschluss bot sich noch Gelegenheit für einen gemütlichen Austausch in der Gemeinschaft. Der Obst- und Gartenbauverein Sassanfahrt/Köttmannsdorf zeigte damit erneut, wie wertvoll solche Veranstaltungen für Naturverbundenheit und Gemeinschaft sind.

Jahreshauptversammlung der DJK Schnaid-Rothensand mit Neuwahlen.

Ein großes Dankeschön für die freundliche Aufnahme und den offenen Austausch mit der gesamten Vereinsgemeinschaft. Es ist beeindruckend zu sehen, wie hier über den Sport hinweg Gemeinschaft gelebt wird – verbindend zwischen den Gemeinden Hallerndorf und Hirschaid

Besonders freue ich mich sehr, die Schirmherrschaft für das 60-jährige Jubiläum übernehmen zu dürfen. Dieses besondere Jubiläum ist ein starkes Zeichen für gelebte Tradition, Zusammenhalt und Leidenschaft im Verein Herzlichen Dank an Liane Schwarzmann, liebe Liane - wir haben beruflich einiges miteinander zu tun gehabt, es war immer ein schönes Miteinander. Der neuen Vorstandschaft um Bernhard Göller wünsche ich alles Gute. Meine Unterstützung habt ihr!

Ich freue mich auf die kommenden Veranstaltungen und auf ein gelungenes Jubiläumsjahr!

Die 23. Hexennacht in der Frankenlagune Hirschaid war auch in diesem Jahr wieder ein echtes Highlight Full House mit 550 Kids! ️

Die Poolparty für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren brachte jede Menge Action ins Wasser: DJ, gute Beats, Schaumkanone und alkoholfreie Cocktails sorgten für beste Stimmung – und die Tanzfläche war wie immer direkt im Becken

Ein großes Dankeschön geht an den Fachbereich Jugend und Familie des Landratsamt Bamberg, den Kreisjugendring Bamberg sowie den Markt Hirschaid. Ebenso danken wir den Jugendhilfeträgern Netzwerk e.V. für Kinder und Jugendliche und iSo e.V. Bamberg sowie dem gesamten Team der Frankenlagune für die starke Zusammenarbeit Dieser Dank gebührt ebenfalls unseren örtlichen Rettungsorganisationen, der DLRG Hirschaid und dem Bayerischen Roten Kreuz Hirschaid.

Gemeinsam haben alle Beteiligten wieder ein rundum gelungenes Event auf die Beine gestellt.

Waldtag 2026 der WBV Kreuzberg Heute fand der Waldtag 2026 der WBV Kreuzberg mit einer spannenden Podiumsdiskussion zum Thema „Waldeigentum verpflichtet – aber wo sind die Grenzen?“ statt. Als Gäste durften der Bayerische Umweltminister Thorsten Glauber sowie der Landtagsabgeordnete Michael Hofmann begrüßt werden. Die Veranstaltung bot wertvolle Einblicke in die Arbeit der Waldbesitzer und setzte wichtige Impulse für die Entwicklung der gemeindlichen Waldflächen. Ein besonderer Dank gilt unseren Waldbesitzerinnen und Waldbesitzern sowie allen Eigentümerinnen und Eigentümern: Sie leisten einen unverzichtbaren Beitrag zum Klimaschutz und tragen große Verantwortung für die gesamte Gesellschaft. Ebenso ein herzliches Dankeschön an den WBV Kreuzberg für diese informative und gelungene Veranstaltung. Gleichzeitig ist es wichtig, darauf zu achten, dass bürokratische Regelungen das Kulturgut Wald nicht unnötig belasten oder die nachhaltige Bewirtschaftung beeinträchtigen. Gemeinsam für einen starken, gesunden und zukunftsfähigen Wald.

200 Jahre Geschichte, 200 Jahre Gemeinschaft, 200 Jahre gelebter Glaube – die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Buttenheim-Hirschaid feiert Jubiläum, und ich durfte als Gast dabei sein; beeindruckend, wie viel Herz und Engagement hier spürbar ist , eine besondere Ehre war die Teilnahme von Landesbischof Christoph Kopp , die Kirchengemeinde ist in mehrere Gemeindebereiche gegliedert und verbindet so Menschen aus den verschiedenen Orten zu einer lebendigen Gemeinschaft, mit Pfarrerin Lidia Barth hat sie zudem eine inspirierende Begleiterin an ihrer Seite – alles Gute für die nächsten 200 Jahre!

24 Stunden Schwimmen in der Frankenlagune Hirschaid

Schwimmen ist weit mehr als nur Sport – es bedeutet Sicherheit, Gesundheit und im Ernstfall sogar Lebensrettung. Gerade deshalb sind solche Aktionen so wichtig: Sie bringen Menschen ins Wasser, stärken das Bewusstsein und fördern eine Fähigkeit, die wirklich jeder können sollte.

Ein riesiges Dankeschön für die tolle Organisation an die DLRG Hirschaid und die Swimdeers Hirschaid! Ihr sorgt nicht nur für ein großartiges Event, sondern leistet einen wichtigen Beitrag für unsere Gesellschaft.

Fahrzeugweihe bei der Freiwilligen Feuerwehr Hirschaid. Im Rahmen des Floriansgottesdienstes wurden der „neue“ gebrauchte Rüstwagen (Florian Hirschaid 61/1) sowie das Boot mit Hänger (Florian Hirschaid 99/1) feierlich gesegnet. Ein großes Dankeschön an Kommandant Matthias Behm und Vereinsvorstand Markus Reichelt für ihren Einsatz bei der Ersatzbeschaffung – eine starke Leistung, die der Gemeinde Geld gespart hat.

Ebenso herzlichen Dank an Pfarrer Jürgen Dellermann und Pfarrerin Lidia Barth für die feierliche Gestaltung und Segnung.

Es ist immer wieder beeindruckend, was unsere Feuerwehren leisten. Moderne Technik ist wichtig – aber nichts geht ohne unsere engagierten Feuerwehrkameradinnen und -kameraden.

Danke für euren Einsatz für uns alle! Kommt immer gesund von euren Einsätzen zurück.

FSeit 1999 verbindet uns die Partnerschaft zwischen Ivančna Gorica und Hirschaid
Doch unsere Freundschaft geht sogar zurück bis in die späten 1970er Jahre
Heute sind wir mehr als bereit für die Zukunft
Schülerinnen und Schüler aus Slowenien und der Staatlichen Realschule Hirschaid bringen unsere Partnerschaft aktiv zum Leben
Ein großes Dankeschön an unsere Ehrenbürgerin Romana Gensel
für die spannenden Einblicke und ihr Engagement für diese besondere Verbindung

Heute waren wir gemeinsam mit unseren Feldgeschworenen zur traditionellen Ortsbegehung im Bereich Röbersdorf/Herrnsdorf unterwegs – wie es seit jeher rund um den Markustag gepflegt wird. Schwerpunkt unserer Begehung war diesmal der Bereich des Mainbergs rund um die „Herzspitze“, wo wir gemeinsam Grenzen kontrolliert und die Flur in Augenschein genommen haben. Die Feldgeschworenen – auch „Siebener“ genannt – übernehmen in Bayern ein uraltes Ehrenamt. Sie wachen über Grundstücksgrenzen, sichern Grenzzeichen und wirken bei Vermessungen mit. Ihr besonderes Wissen über die Flur und die oft über Generationen weitergegebenen Grenzverläufe macht sie zu einem wichtigen Bindeglied zwischen Tradition und moderner Vermessung. Vielen Dank für euren Einsatz und die Pflege dieses wertvollen Brauchtums!

Lieber Klaus,

51 Jahre im Beruf, 30 Jahre in der Kommunalpolitik, 22 Jahre im Marktgemeinderat, davon 12 Jahre als 1. Bürgermeister des Marktes Hirschaid – das sind alles nur Zahlen. Aber was gestern über 200 Schüler, zahlreiche Kindergartenkinder sowie Deine Verwaltung und alle Mitarbeiter des Marktes Hirschaid zu Deinem Abschied in den Ruhestand gezeigt haben, lässt sich nicht in Zahlen ausdrücken.

Es war ein Ausdruck von Respekt, Dankbarkeit und echter Verbundenheit. Es war ein Zeichen dafür, wie sehr Du die Menschen in Deiner Gemeinde geprägt hast – nicht nur durch Entscheidungen und Projekte, sondern vor allem durch Deine Art, mit ihnen umzugehen.

Du warst immer nah an den Bürgerinnen und Bürgern, hast zugehört, vermittelt und Verantwortung übernommen. Du hast Hirschaid mit Weitsicht, Engagement und Herz gestaltet und dabei nie den Blick für das Menschliche verloren.

Dein Wirken wird bleiben – in den Entwicklungen der Gemeinde, in den geschaffenen Strukturen und vor allem in den Erinnerungen der Menschen, die Dich als Bürgermeister erleben durften.

Für Deinen neuen Lebensabschnitt wünsche ich Dir von Herzen Gesundheit, Zeit für die schönen Dinge des Lebens und viele erfüllende Momente. Möge der Ruhestand Dir all das geben, wofür im Alltag oft zu wenig Raum war.

Danke für Deinen unermüdlichen Einsatz und alles, was Du für unseren Markt Hirschaid geleistet hast. Alles Gute für die Zukunft!

In Verbundenheit Stefan Endres

Was für ein unvergesslicher Abend bei „Musik fürs Kirchendach“ in der Kirche St. Mauritius!Eine bis auf den letzten Platz gefüllte Kirche, großartige Stimmung und bewegende Musik – danke an alle, die dabei waren und diesen Abend so besonders gemacht haben! Ein riesiges Dankeschön an die Mitwirkenden: Gospelchor The Newcomers, Phontastischen Hirschaid, Jugendchor Young-HZ-Hirschaid, Daniela Pflaum & Peter Wenzel. Ein besonderer Dank geht an die Initiatorinnen Maria Kauzner und Gabi Panzer – ohne euch wäre dieser Abend nicht möglich gewesen! Gemeinsam haben wir nicht nur Musik geteilt, sondern auch Gemeinschaft erlebt.

Ehre, wem Ehre gebührt. Die Freiwilligen Feuerwehren des Marktes Hirschaid verabschieden ihren obersten Dienstherren mit großem Respekt und tiefer Anerkennung. Lieber Klaus Homann, du warst 12 Jahre lang als Erster Bürgermeister ein verlässlicher Ansprechpartner und Wegbegleiter der Feuerwehren. Dieser besondere Abend im Kreis der Feuerwehrfamilie war mehr als verdient. Aus diesem Abend können wir auch für die Zukunft lernen. Getreu dem Feuerwehrleitspruch: „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“